J’appelle mes frères – Représentation théâtrale
Théâtre municipal de Sérémange-Erzange Rue du Maréchal Lyautey, Serémange-ErzangeUne voiture explose dans le centre de Stockholm. La police sillonne la ville à la recherche d'un coupable. Amor, un jeune issu de l'immigration, essaie de s'effacer, hanté par cette méfiance accrue des habitants envers « des gens comme lui ». Il appelle ses frères pour les mettre en garde : planquez-vous, fondez-vous dans la masse, ça va commencer...
« Les suppliants » – Lecture Action
Espace BMK - Ile du Saulcy à Metz Ile du Saulcy, MetzDans Les Suppliants d'Elfriede Jelinek, une voix s'élève, traversée de mille autres, prenant la forme d'une litanie, d'une prière, d'une accusation face aux agissements des autorités viennoises (en 2013) vis-à-vis des demandeurs d'asile.
Murs – Installation performative dans l’espace public
Musée de la Cour d'Or 2 rue du haut poirier, MetzPartez à la rencontre d'une comédienne, d'un danseur, d'une plasticienne, d'un concepteur sonore et découvrez leur conception des MURS que l'on érige ici et là, qu'ils soient visibles ou invisibles. Une déambulation poétique dans l'espace public.
Les chemins de traverse – Lecture mise en espace de l’écriture collective
Musée de la Cour d'Or 2 rue du haut poirier, MetzUn chemin de traverse, c'est un chemin non balisé qui permet d'atteindre un but sans passer par les circuits officiels. C'est une voie clandestine empruntée pour rejoindre un pays. C'est une route dangereuse prise pour en fuir une autre.
« Nos histoires » Quatre jours de lecture – Feuilleton à deux voix (français et arabe)
Musée de la Cour d'Or 2 rue du haut poirier, MetzLectures tirées du livre "A vau l'eau" de Wejdan Nassif Traduction : Nathalie Bontemps Compagnie Pardès Rimonim Mise en scène : Bertrand Sinapi Interprètes : lectrice en arabe Wejdan Nassif, auteure, et lectrice en français Amandine Truffy Wejdan Nassif était institutrice à Damas. Elle commence à écrire en mars 2012, au moment où la révolution syrienne […]
Exil – Rencontre avec Soko Phay
Centre d'Art Contemporain Faux Mouvement 4, rue du Change, MetzRencontre autour du film Exil du cinéaste franco-cambodgien Rithy Panh, long et bouleversant poème dédié à la douleur de la perte et à la force de l'imaginaire.
« Nos histoires » Quatre jours de lecture – Feuilleton à deux voix (français et arabe)
Centre d'Art Contemporain Faux Mouvement 4, rue du Change, MetzLectures tirées du livre "A vau l'eau" de Wejdan Nassif Traduction : Nathalie Bontemps Compagnie Pardès Rimonim Mise en scène : Bertrand Sinapi Interprètes : lectrice en arabe Wejdan Nassif, auteure, et lectrice en français Amandine Truffy Wejdan Nassif était institutrice à Damas. Elle commence à écrire en mars 2012, au moment où la révolution syrienne […]
Allers-retours – Lecture-Spectacle
Centre d'Art Contemporain Faux Mouvement 4, rue du Change, MetzUne farce délirante où Horváth se joue des frontières et des interdits et dénonce, avec une intarissable humanité, l'absurdité de l'homme. Dans un espace symbolique, une partition théâtrale pour 8 comédiens et 16 personnages.
Le dernier voyage de Sindbad – Lecture scénarisée
Espace BMK - Ile du Saulcy à Metz Ile du Saulcy, MetzLe voyage de Sindbad est un concentré de marins et d'histoires, depuis celle de Jonas avalé vivant par une baleine, à celle des émigrés italiens du XXe siècle avalés vivants par les Amériques. Ici Sindbad évoque le naufrage qui coûta la vie à plus de 80 Albanais dans l'Adriatique, en 1997.
J’appelle mes frères – Représentation théâtrale
Espace BMK - Ile du Saulcy à Metz Ile du Saulcy, MetzTexte de Jonas Hassen Khemiri (éditions Théâtrales) trad. du suédois par Marianne Ségol-Samoy Compagnie La Mandarine Blanche et L'SKBL - Compagnie Théâtrale Mise en scène : Daniel Proia Avec un collectif de jeunes de 14 à 25 ans de l’agglomération du Val de Fensch (Collège Charles de Gaulle, Lycée Professionnel Jean Macé de Fameck, membres […]