LECTURE SCÉNARISÉE
SAMEDI 17 NOVEMBRE 2018 – 16 h
Espace Bernard Marie Koltès – Théâtre du Saulcy
Durée : 20 min
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Réservation obligatoire : theatredusaulcyreservation@univ-lorraine.fr
Extraits du texte « Le Dernier Voyage de Sindbad » d’Erri de Luca (trad. de l’italien par D. Valin, Gallimard, coll. « Le Manteau d’Arlequin », 2016)
Compagnie La Mandarine Blanche
Mise en scène : Daniel Proia
Avec un collectif d’une vingtaine de jeunes de 15 à 18 ans. Des jeunes d’Albanie, de Turquie, de Géorgie, d’Arménie, d’Afghanistan, du Congo, du Sénégal, d’Algérie et d’Italie.
Le voyage de Sindbad est un concentré de marins et d’histoires, depuis celle de Jonas avalé vivant par une baleine, à celle des émigrés italiens du XXe siècle avalés vivants par les Amériques. Ici Sindbad évoque le naufrage qui coûta la vie à plus de 80 Albanais dans l’Adriatique, en 1997.
Cette lecture, scénarisée par Daniel Proia, avec l’aide de Mme Barateig et Mme Henner, professeures, a été représentée en avril dernier, avec des élèves du Lycée René Cassin de Metz, dans le cadre du Festival Le Livre à Metz, en présence d’Erri de Luca